職務内容

• 契約のドラフト、レビュー、交渉を行う。これには、機密保持契約、共同開発契約、ライセンス契約、製品開発契約、供給契約、製造委受託契約、治験契約、臨床研究契約、マスターサービス契約、コンサルティング契約、その他の商業契約が含まれるが、これに限定されない。
• 内部クライアントと対話し、彼らのビジネスおよび契約の要件と優先事項を理解する。
• 交渉中に発生するビジネスおよび法的問題を特定し、内部クライアントに助言して、クライアントが情報に基づいた決定を下せるようにする。
• 複雑な問題や概念を迅速に分析する。
• 法的レビュー担当者としてプロモーション資材をレビューし、助言する。
• ビジネス側が法的に準拠し、倫理的な方法で目標/目的を達成するのを支援するために、日常的な法的助言を実用的かつ協力的な方法で提供する。
• 契約管理サポート業務。これには、契約言語の解釈、修正案のドラフト、必要に応じて終了通知書のドラフトが含まれるが、これに限定されない。
• 契約テンプレートおよびプレイブックのレビューと開発への貢献
• 会社の意思決定機関の会議資料（アジェンダ、議事録、決議）準備
• 法務部の他のメンバーを様々なタスクやプロジェクト（法務管理業務を含む）実施・支援業務

応募要件

Must (必須）
・日本の弁護士資格
・法律事務所での企業法務担当として、または企業内弁護士としての3～5年の経験。製薬、バイオテクノロジー、または医療機器業界での経験が望ましいが、必須ではない。
・強い法的思考力と実践的な解決能力。
・英語と日本語での強力な書面/読解および口頭コミュニケーション能力。
・細部への注意力。優先順位をうまくつけ、プレッシャーの中でもうまく働き、競合するクライアントからの複数の優先事項を処理できる。
・優れた判断力。問題を上級レビューにエスカレーションするタイミングの判断力。
・問題解決能力を持ち、プロセスを開発および改善する能力。

Preferable(望ましい）
・業界に適用される法律および規制の知識（望ましい）
・独立して前向きに働く能力
・複数の任務を処理し、大規模なプロジェクトを成功裏に完了させる能力。
・クロスファンクショナルなマトリックス組織内で、さまざまなタイムゾーンを超えて管理および影響を与える能力。
・高速な環境で大量の仕事を管理する能力。
・強いビジネス感覚。
・強力な交渉および紛争管理スキル。
・強力な分析および組織スキル。
・優れたコミュニケーション、対人関係、およびプレゼンテーションスキル。
・優れたプロジェクト管理/アシスタントスキル。

ポジションの魅力

企業内弁護士未経験の方も歓迎です。業界知識・企業内弁護士経験を積み、少数精鋭チームでの幅広い業務を経験して、キャリア形成ができる環境です。日々英語に触れる機会が多いため業務を通して英語力を磨くことが可能です。月平均10時間程度の残業、ハイブリット勤務（在宅比率が多い）のためワークライフバランスも良い環境で働けます。
私たちは、メンバー職位またはマネージャー職位（個人貢献者）として、優秀な方をチームに迎えたいと考えています。マネージャーとして採用された場合、メンバー職位よりも積極的にグローバルプロジェクトを担当することが期待されます

英語の活用場面

書き: 日々英文e-mailのコミュニケーションがあります
読み: 日々英文契約書の読解、メール読解があります
会話: ビジネスレベルの英語が必要です。カジュアルな会議（グローバル幹部との会議を含む）では、通訳なしで議論が行われることがあります。
複雑な多人数の議論には、社内通訳者の同席可能です